The artwork consists of a granite monolith anchored to the ground and of a metal structure. This structure, which is attached to the top of the monolith, is composed of seven cubic frames. The cubes a
292 plates are scattered throughout the city of Trois-Rivières. These plates are fixed to the exterior walls of buildings. A verse taken from a love poem by a Québec writer is written on each plate.